--- title: "Connect to Addison" slug: "connect-to-addison" updated: 2026-06-11T14:47:19Z published: 2026-06-11T14:47:19Z canonical: "knowledgecenter.docuware.com/connect-to-addison" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://knowledgecenter.docuware.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Connect to Addison L'interface DocuWare vers la comptabilité financière ADDISON récupère les documents fournis depuis DocuWare avec leurs valeurs d'index et en génère des données comptables. Le transfert s'effectue par communication directe avec la comptabilité financière ADDISON (ADDISONconnect). Vous pouvez aussi, en alternative, générer des fichiers de lots d'écritures, qui peuvent ensuite être importés dans la comptabilité financière ADDISON. [En savoir plus sur l'étendue des fonctions de l'interface](https://start.docuware.com/de/docuware-in-addison-integrieren) La connexion de la comptabilité financière ADDISON à DocuWare requiert toujours une licence supplémentaire : soit DocuWare Cloud Connect to ADDISON Finanzbuchhaltung, soit – lorsque DocuWare est un système sur site – DocuWare Connect to ADDISON Finanzbuchhaltung. Le module connecteur est installé et configuré chez le client par DocuWare Professional Services. La description suivante vous aide à utiliser l'interface. ### Démarrer l'application Vous démarrez l'application soit via un raccourci sur le bureau, soit via le menu Démarrer de Windows, dans le dossier de programmes de DocuWare. ![](https://cdn.document360.io/0108e24e-b3e8-446c-b670-66b1d2a9e861/Images/Documentation/Addison Schnittstelle.png) ### Récupérer les données des documents Pour récupérer l'état actuel des documents validés dans DocuWare, cliquez sur *Actualiser*. Selon le volume de données, l'opération peut prendre un certain temps. ![](https://cdn.document360.io/0108e24e-b3e8-446c-b670-66b1d2a9e861/Images/Documentation/Addison Schnittstelle_2.png) Le nombre de documents prêts à être transmis s'affiche ensuite. Si certains documents sont invalides, vous devez d'abord les corriger. Pour cela, cliquez sur *invalide*. ![](https://cdn.document360.io/0108e24e-b3e8-446c-b670-66b1d2a9e861/Images/Documentation/Addison Schnittstelle_3.png) Vous voyez ici quels documents ont été rejetés et pour quelle raison. Avant de pouvoir les transférer vers ADDISON, vous devez corriger dans DocuWare les problèmes signalés. ### Exporter les écritures Pour transférer les données comptables vers la comptabilité financière ADDISON, cliquez sur *Exporter*. Selon le volume de données, cette opération peut prendre un certain temps. Une fois l'exportation terminée, un rapport d'envoi présentant les lots d'écritures générés s'affiche. Ce rapport peut aussi être enregistré automatiquement comme journal d'exportation. Vous trouverez le paramètre dans la configuration, sous *ADDISON > Enregistrer le journal d'exportation*. ![](https://cdn.document360.io/0108e24e-b3e8-446c-b670-66b1d2a9e861/Images/Documentation/Addison Schnittstelle_4.png) L'exportation peut se faire de deux manières : - **Fichier CSV (EXTF)** : pour cela, vous devez sélectionner le transfert sous forme de fichier de lot d'écritures dans la configuration, sous *Général*, au niveau d'*ADDISON Fibu*. Un fichier CSV (EXTF) est alors créé et enregistré lors de l'exportation. - **directement dans la comptabilité financière ADDISON** : pour pouvoir transmettre les écritures directement à la comptabilité financière ADDISON, vous devez choisir *ADDISONconnect* comme mode de transfert dans les paramètres généraux d'ADDISON. ### Importer les écritures dans la comptabilité financière ADDISON Ouvrez la comptabilité du client et l'exercice concerné. Le mode d'importation dans la comptabilité financière ADDISON varie selon le mode d'exportation. **Fichier CSV (EXTF)** Pour importer le fichier, accédez au pilote d'importation ADDISON via la reprise de données, sélectionnez le fichier d'importation, puis cliquez sur *Import*. Les étapes suivantes sont identiques à celles de la comptabilité financière ADDISON via ADDISONconnect (voir ci-dessous). ![](https://cdn.document360.io/0108e24e-b3e8-446c-b670-66b1d2a9e861/Images/Documentation/ADDISON Import.png) **Comptabilité financière ADDISON via ADDISONconnect** Pour importer le fichier, accédez à la zone *Saisie comptable*, où le lot exporté est prêt pour le traitement ultérieur. ![](https://cdn.document360.io/0108e24e-b3e8-446c-b670-66b1d2a9e861/Images/Documentation/ADDISON Import_2.png) ### Mettre à jour l'interface *Pour Connect to ADDISON dans les systèmes DocuWare installés localement (sur site)* Voici la marche à suivre pour mettre à jour l'interface. 1. Téléchargez la version actuelle de Connect to ADDISON. Un clic [sur ce lien lance le téléchargement du fichier zip](https://go.docuware.com/connecttoaddison). 2. Sauvegardez le fichier set.cfg. Vous le trouverez ici : %ProgramData%\DocuWare\DWExport.Addison\Settings 3. Le cas échéant, arrêtez les tâches Windows. 4. Fermez les instances actives de l'interface. 5. Lancez le fichier « setup_dwconnectaddisonfibu_xxx.exe » avec des droits d'administration. 6. Dans le programme d'installation, sélectionnez **Mise à jour d'une installation existante**. Cliquez sur **Suivant**. ![](https://cdn.document360.io/0108e24e-b3e8-446c-b670-66b1d2a9e861/Images/Documentation/image(411).png) 7. Confirmez les étapes suivantes avec **Suivant**, **Suivant** et **Terminer**. 8. L'interface s'ouvre alors dans sa version actuelle. 9. Effectuez une exportation de test pour vous assurer que tout fonctionne comme prévu. 10. Si vous avez arrêté des tâches Windows, redémarrez-les. ## Versions prises en charge : DocuWare Cloud + 7.15 + 7.14 + 7.13 + 7.12 + 7.11 + 7.10